Search

大家晚安啊!
今天的主題是服飾店店員的對話喔!
希望大家會喜歡!
如果...

  • Share this:

大家晚安啊!
今天的主題是服飾店店員的對話喔!
希望大家會喜歡!
如果還有什麼想知道的說法,歡迎下面留言告訴我們~!

以下還有假名喔!!
ーーーーーーーーーーーーーー

店員:いらっしゃいませ。
(歡迎光臨)
気(き)になる商品(しょうひん)がありましたらお声(こえ)がけくださいね。
(如果有喜歡的再跟我說喔!)
ご試着(しちゃく)されますか?
(請問需要試穿嗎?)
こちらの商品(しょうひん)は色違(いろちが)いもございます。
(這個商品還有別的顏色喔)

[ 在庫を確認する ](確認庫存)
客:すみません、この商品(しょうひん)のMサイズはありますか?
(不好意思,請問這個商品有M號的嗎?)
店員:こちらの商品(しょうひん)はフリーサイズとなっております。
(這個商品是free size喔!)
店員:ただ今(いま)お調(しら)べいたしますので少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。
(我現在馬上幫您確認,請稍等一下。)
店員:大変(たいへん)お待(ま)たせいたしました。現在(げんざい)Mサイズは在庫(ざいこ)を切(き)らしております。
(不好意思久等了,M號目前已經沒有貨了。)
店員:大変(たいへん)お待(ま)たせいたしました。こちらMサイズでございます。
(不好意思久等了,這裡是M號的。)


Tags:

About author
not provided
一個台灣人跟一個日本人,每天一段有趣的對話,一起學日文。 台湾人と日本人によるアカウント。毎日ひとつ、クスッと笑える会話で中国語を学びましょう!
View all posts